Os damos la bienvenida en este nuevo curso lleno de sorpresas.

La primera novedad ha sido la incorporación de Carlos Míguez Fernández al equipo organizativo. Nuestro compañero, también ha empezado nuevo este año en el cole en 1° de ESO.

Le damos la bienvenida con todo nuestro cariño y él nos ha demostrado que está lleno de interés, ilusión y muchas ideas que aportar.

¡Nos vemos muy pronto!

______________________________________________________________________________________________________

 

We all welcome you in this new course full of surprises.

The first new event has been the incorporation of Carlos Míguez Fernández to the organizational team. Our mate, is also new in the 1st year of Secondary at this school.

We welcome him with all our affection and he has showed us that he is full of interest, excitement and a lot of ideas to provide.

See you very soon!

 

_________________________________________________________________________________________________________________

On vous souhaîte la bienvenue dans ce nouveau cours plein de surprises.

Le première nouveauté a eté l´incorporation de Carlos Míguez Fernández à l´equipe d´organisation. Notre collègue a également commencé cette année à l´école en premiére année de ESO.

Nous l´acueillons avec toute noutre affection et lui, il nous a montré beaucoup d´intéret, d´illusion et de nombreuses idées à paitager.

À bientôt!